|
The European Union is still very much lacking credibility on this score.
|
La Unió Europea resulta encara molt poc creïble en aquest punt.
|
|
Font: Europarl
|
|
The latest accusation was scarcely credible to the orthodox Jewish community in Shiraz.
|
Aquesta última acusació resulta molt poc creïble a la comunitat jueva de Shiraz.
|
|
Font: Europarl
|
|
It is, however, hardly credible
|
Però és molt poc creïble.
|
|
Font: NLLB
|
|
It seems hardly credible, but that’s how it is.
|
Sembla poc creïble, però és així.
|
|
Font: AINA
|
|
This whole story is just not credible.
|
Tota aquesta història és molt poc creïble.
|
|
Font: NLLB
|
|
In conclusion, I would say it is not very credible.
|
En conclusió, diria que és poc creïble.
|
|
Font: AINA
|
|
It’s a little occult and not very believable.
|
És una mica ocult i poc creïble.
|
|
Font: AINA
|
|
Disappointing: I found the story implausible.
|
Decebedor: La història em va semblar poc creïble.
|
|
Font: AINA
|
|
Disappointing story line, at times very unbelievable.
|
Línia argumental decebedora, per moments molt poc creïble.
|
|
Font: AINA
|
|
Not the press, a fairly unreliable medium.
|
La premsa no, un mitjà força poc creïble.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|